本篇已取得作者家長同意轉載,這是當時正值國小六年級的百芷‧匹雍璽所撰寫,由我協助指導及潤稿的一篇遊記,在此與大家分享。
-----------------------------------------------------------------------------------------
◎埔里鎮愛蘭國小學生 百芷‧匹雍璽(鄒族)
屏東縣霧台鄉境內的「霧台」部落,是一個我非常陌生且不熟悉的山地部落,這一次非常高興能夠跟隨著媽媽公務之便,一同前往進行「部落E樂園」的部落環境勘查,沿途有翼漢哥哥為我們進行導覽解說,除了讓我能夠更清楚的了解「霧台」之外,也讓我對這個部落有了更進一步的認識。
8月5號一早,我們一行人浩浩蕩蕩出發前往霧台,車上除了有媽媽及弟妹和翼漢哥哥、淑君老師、振宇哥哥外,另外還到台中接了兩位姐姐,這兩位姐姐是翼漢哥哥在雲科大的學生,就這樣我們共10人高高興興地往霧台部落出發了。
由於路程遙遠,所以沿途我們停靠了台南的東山休息站,之後我們經過了高雄縣的月世界,以及橫跨高屏兩縣的斜張大橋,不久便下了高速公路交流道,到達了屏東縣的三地門鄉。翼漢哥哥告訴大家,三地門這個名字是因為清朝時期,以閩南語稱此地的部落為山豬毛社,之後人們就取山豬毛的諧音改為三地門喔!
抵達三地門時正值午餐時間,翼漢哥哥就帶我們在往三地門上去一點的地方吃午飯,那個地方是一位原住民藝術家開的店,店名是風颳地。那間店外觀十分獨特,店裡的東西及擺飾更是別有風味呢!他們的餐桌及椅子全都是用石板雕刻做的喲!店裡的擺飾,也全都是那位藝術家用廢鐵所做的,吃完了午餐也補充了體力,我們就繼續前往霧台部落。
因為霧台鄉是甲種山地管制區的關係,上山必須要申請入山證,就在檢查哨填寫入山資料的同時,我們看到一隻山羊竟在馬路走來走去,這個畫面讓大家都很驚訝!接著在登山入口看見一隻鸚鵡,牠的動作或是舉止都十分可愛。辦完入山證後,大家又坐上車準備進入山區,大家在車上搖搖晃晃的,一路上看見山崩、土石滑落、路基坍方的景象,也因為管制的關係,所以並沒有看見什麼遊客上山。
再往霧台部落的路上,我們首先到了伊拉部落,接著就是有「下霧台」之稱的神山部落,順便就到當地的天主堂裡面看看,因為聽說教堂裡很有趣,所以我們就進去看看。教堂的外觀看起來沒什麼特別之處,但一看到教堂的內部陳設,我們都感到相當的震撼!因為教堂內的椅子,全都刻成原住民的樣子,還讓他們穿上山地服,背著傳統背袋,而且背袋裡裝著聖經,這些設計讓我真的很驚奇,原住民的傳統藝術,居然可以用這種方式,融合在現在的信仰中。
參觀完天主堂後,我們就繼續出發前往霧台,到了霧台部落我看到社區的牆上,都有著原住民的石刻壁畫,十分美觀,尤其社區環境十分的乾淨,因為在地面上根本看不到任何垃圾。下車後,翼漢哥哥帶我們去參觀民宿,第一間民宿的名字是「夢想家」,夢想家的房子設計概念,是取半個平倒的陶壺形狀,十分特別,裡面也是用木頭作裝潢,這個民宿是她們家兄弟姐妹一起建的,對主人來說這間民宿意義非凡。
裡面的擺設有魯凱族男女的傳統服飾,在吧檯上方掛有一整排山羌的牙齒,看起來就很壯觀,他們另一個特別的地方是水塔,他們的水塔看起來就像貼有浮飾的大碗,而且是非常大一個喔!參觀完夢想家,翼漢哥哥就帶我們去參觀另一家民宿,這是翼漢哥哥的朋友家。巴清雄老師的民宿外觀用石板堆成,翼漢哥哥說他們的石板是從對面的一座山取下的,所以看過去對面的山可以看到凹進去的地方就是他們取石板的地方。
隔天,巴老師和他的學弟,帶我們去二號橋下玩水,那裡的水好清澈喔!在那邊有人釣魚‧抓蝦,也有人在跳水,因為水很清澈的關係,所以水裡的生態也很豐富,巴老師說他來這邊曾看過青竹絲出沒,還把牠爬行的樣子拍了下來。當我戴上泳鏡下水時,我看到了好多的小魚兒,自由自在的在水裡由來游去,看起來很快樂。
戲水完畢,巴老師帶我們去吃神山愛玉,同時還告訴我們,如果來了霧台沒吃神山愛玉,你就等於白來了。那邊的愛玉有一種口味很特別,那就是小米愛玉,雖然吃起來沒什麼味道,但是小米的口感真的很好吃喔!
吃完愛玉後,翼漢哥哥帶我們走一趟部落,第一站是到了霧台國小,他們的學校很小,但很漂亮,尤其是他們的司令台,是我看過最美的司令台,因為他們的司令台有兩層樓,而且還有漂亮的裝飾。在霧台國小每一個年級只有一個班,而班級門牌寫的並不是一年幾班,而是小熊班、小鹿班、雲豹班等,而且在每班的牆壁上,都掛上魯凱族象徵的木雕板,每一班的原住民圖像的頭飾圖都不一樣喔!
接著我們又從學校後面的小路走上部落,那條小路十分的陡峭,因為那個小路也是當地村民種芋頭、小米的地方,進巷道時我才發現這裡一隻狗都沒有,所以地面上當然也不會有狗的便便,部落的路面非常地乾淨,然後我們到了霧台獵王的家。獵王的家前有一座雕像,是一個原住民背著一隻山豬的樣子,往他們的屋簷看過去,你就會發現他們家的兩層樓的屋簷都掛滿了動物的下顎骨,那都是他獵捕動物的證明。
翼漢哥哥說,不只有屋簷下有下顎骨,連他們的家裡面與鐵皮屋,也都掛滿了各種動物的下顎骨,接著翼漢哥哥指著大門上的裝飾,有5朵百合花和一朵未開的百合花苞,第一朵百合代表獵滿五頭公山豬才能配戴,之後要一次獵到兩頭公山豬才能配戴第二朵,第五朵要一次獵到五頭公山豬才能配戴,若所獵得的動物超過一千隻,就會以一朵未開的百合花苞作代表,所以魯凱族的頭飾跟榮譽息息相關,不是可以隨意佩帶的喔!
接著我們又停在兩間民宿外面,第一間是杜巴男爺爺的家,他是一個人揹三包50公斤水泥上玉山頂的勇士,也曾經一個人以匕首力搏並刺殺台灣黑熊,第二間則是教堂建築師的家,他是杜巴男爺爺的兒子,然後我們就走到了郵局,翼漢哥哥帶我們去看提款機,結果才知道因為部落的老人家不會按按鈕,所以提款機都生鏽故障只好拆了。之後我們就一路參觀到了教堂,聽到了小朋友在練唱的優美歌聲,才發現那間教堂還真大!外觀也很漂亮。
就這樣結束了部落的參觀之旅,還在巴老師家屋頂拍照看風景,之後我們就要下山了,一路上搖搖晃晃的回到了埔里,也完成了兩天一夜的霧台之旅。我從小就出生在埔里,從來沒有那麼深刻的去認識其他的部落,這次和媽媽他們一起去參觀霧台,讓我更了解魯凱族的部落生態與美麗,這次的部落之旅我永遠也不會忘記。
◎原刊載於台灣原住民族學院促進會060814期(http://atipc.homelinux.org/epaper/2006/060814/atipcpaper060814.htm)